Japan halts whale hunt after chase by protesters

BBC News - Japan halts whale hunt after chase by protesters: 

Commercial whaling was banned in 1986 but Japan uses a regulation permitting hunting for scientific research.

Iceland and Norway have lodged official objections to the ban and continue to hunt commercially.